# Publications Search Within Results Search Within Results search ## 16 results Show filters filter\_alt Sort by Year of PublicationAlphabetical A-Z sort ## 16 results Download 16 citations download- [BibTeX](/node/743571/export?format=bibtex) - [EndNote X3 XML](/node/743571/export?format=endnote8) - [EndNote 7 XML](/node/743571/export?format=endnote7) - [Endnote tagged](/node/743571/export?format=tagged) - [Marc](/node/743571/export?format=marc) - [PubMedId](/node/743571/export?format=pubmed_id) - [RIS](/node/743571/export?format=ris) ### In Preparation Adam Mahler (translator editor). [Shem Tov Ardutiel’s Moral Proverbs and Other Old Castilian Poems Written by Jews](/publications/shem-tov-ardutiels-moral-proverbs-and-other-old-castilian-poems-written-jews). The Dumbarton Oaks Medieval Library at Harvard University Press Adam Mahler (translator editor). [Shem Tov Ardutiel’s Moral Proverbs and Other Old Castilian Poems Written by Jews](/publications/shem-tov-ardutiels-moral-proverbs-and-other-old-castilian-poems-written-jews). The Dumbarton Oaks Medieval Library at Harvard University Press ### Forthcoming Adam Mahler. “[Cognitive Economy and Vernacular Labor in Shem Tov Ardutiel’s Proverbios Morales](/publications/radical-soundscapes-shem-tov-ardutiels-moral-proverbs)”. Hispanic Review, Special Issue: Marxism and the Premodern Archive Adam Mahler. “[Cognitive Economy and Vernacular Labor in Shem Tov Ardutiel’s Proverbios Morales](/publications/radical-soundscapes-shem-tov-ardutiels-moral-proverbs)”. Hispanic Review, Special Issue: Marxism and the Premodern Archive - add\_circle do\_not\_disturb\_on Abstract Scouring Shem Tov Ardutiel’s *Proverbios morales* for its insights into caste, class, and poetic practice in the fourteenth century, I argue that his wisdom poem attests to an emerging cognitive economy and the politicization of the Romance vernacular from... Adam Mahler. “[Making Sail and Making Race in Early Modern Portuguese Literature](/publications/gente-mar%C3%ADtima-navigating-racial-categories-early-modern-portuguese-literature)”. In The Routledge Companion to Race in Early Modern Artistic, Material, and Visual Production, edited by Nicholas Jones, Christina Lee, and Dominique Polanco Adam Mahler. “[Making Sail and Making Race in Early Modern Portuguese Literature](/publications/gente-mar%C3%ADtima-navigating-racial-categories-early-modern-portuguese-literature)”. In The Routledge Companion to Race in Early Modern Artistic, Material, and Visual Production, edited by Nicholas Jones, Christina Lee, and Dominique Polanco - add\_circle do\_not\_disturb\_on Abstract In a brief overview of major works of medieval and early modern Portuguese literature, I posit that white Portuguese writers’ ethnoracial self-concept was inextricably tied to seafaring, with maritime narrative forms and the oceanic imaginary playing an... Adam Mahler. “[Sailing the Franco-Portuguese Seas in Colonial Macau: A Blue Poetics of Citation in Camilo Pessanha’s Clepsydra](/publications/sailing-franco-portuguese-seas-colonial-macau-blue-poetics-citation-camilo)”. PMLA Adam Mahler. “[Sailing the Franco-Portuguese Seas in Colonial Macau: A Blue Poetics of Citation in Camilo Pessanha’s Clepsydra](/publications/sailing-franco-portuguese-seas-colonial-macau-blue-poetics-citation-camilo)”. PMLA - add\_circle do\_not\_disturb\_on Abstract This article examines the twentieth-century Macau-based Portuguese poet Camilo Pessanha’s singular contribution to the Portuguese tradition of maritime literature. I argue that Pessanha seized on fluid citational practices, already latent in iconic works... Adam Mahler. “[’En Este Som de Negrada’: Sounds of Blackness in the Medieval Iberian Lyric](/publications/songs-denigration)”. La Corónica, 52.1, Special Issue: Black Timescapes: Tapestries of Africa in Premodern Iberia Adam Mahler. “[’En Este Som de Negrada’: Sounds of Blackness in the Medieval Iberian Lyric](/publications/songs-denigration)”. La Corónica, 52.1, Special Issue: Black Timescapes: Tapestries of Africa in Premodern Iberia - add\_circle do\_not\_disturb\_on Abstract This article examines a Galician-Portuguese satirical song by the troubadour Lopo Lias (ca. 1190–1260) that contains a charged reference to the som de negrada, or "blackened-up music." Leading scholars of the cantigas have taken the term as a reference to... ### 2024 Adam Mahler. 2024. “[’Ai Flores, Ai Flores Do Verde Pino’: The Ecopoetics of the Galician-Portuguese Pine Forest](https://www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/730776)”. Speculum: A Journal of Medieval Studies, 99, 3, Pp. 826–857 Adam Mahler. 2024. “[’Ai Flores, Ai Flores Do Verde Pino’: The Ecopoetics of the Galician-Portuguese Pine Forest](https://www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/730776)”. Speculum: A Journal of Medieval Studies, 99, 3, Pp. 826–857 - add\_circle do\_not\_disturb\_on Abstract - [ descriptionPublisher's Version](https://doi.org/10.1086/730776) Denis of Portugal’s “Ai flores, ai flores do verde pino” \[Oh flowers, oh flowers of the green pine\] is the medieval monarch’s most famous cantiga de amigo and one of the best-known songs of the Galician-Portuguese tradition. Many have read Denis’s “pine... - [ descriptionPublisher's Version](https://doi.org/10.1086/730776) ### 2023 Adam Mahler. 2023. “[Camilo Pessanha’s Missing City](/publications/camilo-pessanhas-missing-city)”. Portuguese Studies, 39, 1, Pp. 32–49 Adam Mahler. 2023. “[Camilo Pessanha’s Missing City](/publications/camilo-pessanhas-missing-city)”. Portuguese Studies, 39, 1, Pp. 32–49 - add\_circle do\_not\_disturb\_on Abstract - [ descriptionPublisher's Version](http://dx.doi.org/10.1353/port.2023.a900049) - [ picture\_as\_pdfps\_39-1\_mahler](/sites/g/files/omnuum10646/files/amahler/files/ps_39-1_mahler53.pdf) The Portuguese poet Camilo Pessanha’s long stint in Macau has been the subject of much scholarly debate and biographical intrigue. Critics have tended either to deny the city’s poetic import altogether, erroneously claiming that Pessanha wrote virtually... - [ descriptionPublisher's Version](http://dx.doi.org/10.1353/port.2023.a900049) - [ picture\_as\_pdfps\_39-1\_mahler](/sites/g/files/omnuum10646/files/amahler/files/ps_39-1_mahler53.pdf) Adam Mahler. 2023. “[Descriptive Poetics and the Arte de Trovar in the Cancioneiro Da Biblioteca Nacional](/publications/descriptive-poetics-and-arte-de-trovar-cancioneiro-da-biblioteca-nacional-0)”. Journal of Medieval Iberian Studies, 15, 1, Pp. 82-105 Adam Mahler. 2023. “[Descriptive Poetics and the Arte de Trovar in the Cancioneiro Da Biblioteca Nacional](/publications/descriptive-poetics-and-arte-de-trovar-cancioneiro-da-biblioteca-nacional-0)”. Journal of Medieval Iberian Studies, 15, 1, Pp. 82-105 - add\_circle do\_not\_disturb\_on Abstract - [ descriptionPublisher's Version](https://www.tandfonline.com/eprint/ZXFX2NK8ET4FGP7JAEFT/full?target=10.1080/17546559.2023.2168026) - [ picture\_as\_pdfdescriptive\_poetics\_and\_t...](/sites/g/files/omnuum10646/files/amahler/files/descriptive_poetics_and_the_arte_de_trovar_in_the_cancioneiro_da_biblioteca_nacional_01.pdf) Critics have long evaluated the anonymous treatise on versification nestled in the *Cancioneiro da Biblioteca Nacional* — often called the *Arte de trovar* — against the roughly contemporaneous *artes poeticae* composed in *langue d'oc*. While our understanding... - [ descriptionPublisher's Version](https://www.tandfonline.com/eprint/ZXFX2NK8ET4FGP7JAEFT/full?target=10.1080/17546559.2023.2168026) - [ picture\_as\_pdfdescriptive\_poetics\_and\_t...](/sites/g/files/omnuum10646/files/amahler/files/descriptive_poetics_and_the_arte_de_trovar_in_the_cancioneiro_da_biblioteca_nacional_01.pdf) ### 2022 Adam Mahler. 2022. “[Recensão Crítica a Canoagem, de Joaquim Manuel Magalhães](/publications/recens%C3%A3o-cr%C3%ADtica-canoagem-de-joaquim-manuel-magalh%C3%A3es)”. Colóquio/Letras, 210, Pp. 210–212 Adam Mahler. 2022. “[Recensão Crítica a Canoagem, de Joaquim Manuel Magalhães](/publications/recens%C3%A3o-cr%C3%ADtica-canoagem-de-joaquim-manuel-magalh%C3%A3es)”. Colóquio/Letras, 210, Pp. 210–212 Camilo Pessanha. 2022. [Clepsydra and Other Poems](/publications/clepsydra-and-other-poems-0). Translated by Adam Mahler. Tagus Press at the University of Massachusetts-Dartmouth Camilo Pessanha. 2022. [Clepsydra and Other Poems](/publications/clepsydra-and-other-poems-0). Translated by Adam Mahler. Tagus Press at the University of Massachusetts-Dartmouth - [ descriptionPublisher's Version](https://www.umasspress.com/9781951470081/clepsydra-and-other-poems/) - [ descriptionPublisher's Version](https://www.umasspress.com/9781951470081/clepsydra-and-other-poems/) Adam Mahler. 2022. “[Recensão Crítica a Cães de Chuva, de Daniel Jonas](/publications/recens%C3%A3o-cr%C3%ADtica-c%C3%A3es-de-chuva-de-daniel-jonas)”. Colóquio/Letras, 209, Pp. 231–234 Adam Mahler. 2022. “[Recensão Crítica a Cães de Chuva, de Daniel Jonas](/publications/recens%C3%A3o-cr%C3%ADtica-c%C3%A3es-de-chuva-de-daniel-jonas)”. Colóquio/Letras, 209, Pp. 231–234 - [ picture\_as\_pdfC/L\_Caes\_de\_chuva\_Mahler....](/sites/g/files/omnuum10646/files/amahler/files/caes_de_chuva.pdf) - [ picture\_as\_pdfC/L\_Caes\_de\_chuva\_Mahler....](/sites/g/files/omnuum10646/files/amahler/files/caes_de_chuva.pdf) Adam Mahler. 2022. “[Review of Seven Songs of Decline, by Mário de Sá-Carneiro, Ed. Ricardo Vasconcelos](/publications/review-seven-songs-decline-m%C3%A1rio-de-s%C3%A1-carneiro-ed-ricardo-vasconcelos)”. Luso-Brazilian Review Adam Mahler. 2022. “[Review of Seven Songs of Decline, by Mário de Sá-Carneiro, Ed. Ricardo Vasconcelos](/publications/review-seven-songs-decline-m%C3%A1rio-de-s%C3%A1-carneiro-ed-ricardo-vasconcelos)”. Luso-Brazilian Review - [ picture\_as\_pdfLBR\_Carneiro\_Mahler](/sites/g/files/omnuum10646/files/amahler/files/project_muse_851151.pdf) - [ picture\_as\_pdfLBR\_Carneiro\_Mahler](/sites/g/files/omnuum10646/files/amahler/files/project_muse_851151.pdf) - Previous page chevron\_left - [1](?page=0 "Current page") - [2](?page=1 "Go to page 2") - [ Next page chevron\_right ](?page=1 "Go to next page")